Dédié à Thuan et Hùng

Il y aura toujours
Quelque part loin
Sur la Terre
Quelqu’un
Qui aura gardé un peu de nous
Nous aurons gardé un peu de lui
C’est un sourire
Qui pèse
Au creux de là

 

Gặp nhau

Sẽ có mãi mãi
Đâu đó xa xôi
Trên trái đất
Một người
Lưu giữ một phần của mình
Mình cũng lưu giữ một phần của họ
Đó là nụ cười
Thâm trọng
Tiềm ẩn nơi đó.

 

26 février 2017

Merci à Christine Ly pour la traduction.

 

error2
fb-share-icon0
Tweet 20